Muhammad Ibrahim Joyo

PROFILE OF MR. MOHAMMAD IBRAHIM JOYO

Services Rendered In The Fields Of Education & Literature

Your browser may not support display of this image.

    1. Introduction:

Name Mohammad Ibrahim Joyo

Father’s Name (Late) Mohammad Khan Joyo

Date of Birth August the 13th, 1915

          Place of Birth Village Abad (Laki Teerath),

          Laki Shah Saddar,

        District Jamshoro, Sindh.

        City Hyderabad.

        CNIC No 41204-6613026-3

        Postal Address House No-41/A,Sahafi Colony Near Allied Bank,Hyderabad, Sindh.

        Pakistan.

        Contact No 022-2612419

    1. EDUCATION:

        B.A, B.T, (Bombay)

    1. Professional Record/Public Services:

1. Assistant Master/Teacher

Sindh Madarsah High School, Karachi.
April 1938 to August 1947.
2. Head Master,

Municipal High School, Thatta.
September 1947 to May 1949.
3. Assistant Master, Training

College for Men, Hyderabad
June 1949 to July, 1951.
4. Secretary, High Power Executive

Committee for Sindhi Literature,

Government of Sindh, Karachi.

July 1951 to February 1954.
5. Secretary, Sindhi Adabi Board, Karachi. March 1954 to February 1961.
6. Publication Officer, Directorate of Education, Hyderabad Region, Sindh. February 1961to November 1962.
7. O.S.D to the West Pakistan Text Book Board Lahore. November 1962 to February 1963.
8. O.S.D to the West Pakistan Text Book Board, Incharge of the Board’s Regional Office at Hyderabad for Hyderabad, Karachi and Quetta Region. March 1963 to July 1967.
9. Head Master, Government High School Jacobabad. July 1967 to March 1968.
10. Principal, Government Training School, Kohat March 1968 to November 1969.
11. Registrar, Departmental Examinations,

Directorate of Education, Hyderabad
November 1969 to September 1970.
12. Deputy Director of Education

(Schools) Hyderabad, Sindh.
September 1970 to January 1971.
13. Secretary, Sindh Text Book Board Hyderabad, Sindh. February 1971 to August 1971.
14. Inspector of Schools, Khairpur, Sindh. September 1971 to July 1972.
15. Deputy Director, Education Extension and

Specialized Services, Hyderabad, Sindh.

 July 1972 to September 1972.
16. O.S.D to Sindh Text Book Board, Hyderabad, Sindh. September 1972 to August 1973.

    D. Honorary Membership/Services:

a. Government Organization
1. Member Sindh Text Book Board, Hyderabad, Sindh. August 1973 to June 1974.
2. Honorary Chairman Sindhi Adabi Board. 1997 to 2002.
3. Member Board of Governors, Sindhi Language Authority. 1998 to 2002.
4. Member Financial, Publication and Research Committee of Sindhi Language Authority. 1998 to 2002.
5. Executive Member of Sindhi Language Authority. 2001 to 2002.
6. Member of Advisory Board Shaikh Ayaz Chair, Shah Abdul Latif University, Khairpur, Sindh. 2000 to date.
7. Member Board of Governors Sindhi Language Authority 2008 to date.

b. Non-Government literary Forums/Social Organizations
1. Member Sindh Adabi Sangat. 1954 to date.
2. Founder President Sindhi Adiban Ji Sahkari Sangat Hyderabad. 1973 to date.
3. Founder President/Chairman Sindh Friend Circle. 1978 to date.
4. Sub-Editor, Sindh Quarterly, Karachi 1982 to 2000.
5. Vice President, Servants of Sindh Society. 1982 to-date.
6. Vice Chairman/Trustee Sindh Education Trust, Hyderabad. 1995 to date.
7. Chairman Shaikh Ayaz Foundation, Hyderabad. 1998 to-date.
8. Vice President, Theosophical Society, Hyderabad. 1988 to 2006.
9. President Theosophical Society, Hyderabad. 2006 to-date.
10. Vice President, Sindh Democratic Forum. 2001 to-date.
11. President, Sindh Rotary Club, Hyderabad. January to December 2007.


E. LITERARY SERVICES RENDERED BY MOHAMMAD IBRAHIM JOYO:

a. Published Sindhi Books (Original writings):

1. SHAH – SACHAL – SAAMI: (1689-1850) – A STUDY

(1st Edition, 1978, 5th Edition, 1990).

2. MANHOO’A JO BHAAG

Plays, Tales, Folk Tales, Poetry, etc. (1st Edition, Sep: 1980, 2nd Edition, June 2004).

3. AURATA’ZAAD

(1983).

4. ASSAAN JI BOLEE ASSAAN JI TA’ALEEM

(1985).

5. MUTH MUTH MOTIYAN JI

(Selected writings published in Sindhi weekly HIDAYAT, Hyderabad, 1992).

6. HOO’A JA TIMKAY BAHIREE (4 Volumes)

(Volume-I: 1995).

7. ADAB-BOLEE-TA’ALEEM

(2nd volume of HOO’A JA TIMKAY BAHIREE, September1998).

8. GALHYOON KITABAN JOON - Volume-1

(3rd volume of HOO’A JA TIMKAY BAHIREE, June 2001).

9. GALHYOON KITABAN JOON - Volume-II,

(4th volume of HOO’A JA TIMKAY BAHIREE, June 2002).

10. KHAT’a BIN ADEEBAN JA

    (Correspondence between Abdul Qadir Junejo and Mohammad Ibrahim Joyo,1999).

11. KHAT’a BIN USTAADAN JA

(Correspondence between Mohammad Ibrahim Joyo and Ghulam Ali Channa, 2003).

12. SUD PARRA’ADO

(2003).

13. PYAR – NIBAAR AIN ATHAH

    (Correspondence between Mohammad Ibrahim Joyo and Ibn Hyat Panhwar, 2007).

14. SECULARISM AIN AQLYAT PASANDI

(2007).

15. SINDH MUNHINJAY KHUWABAN JEE

(2008).


    b. Translations:

1. ISLAM JO TAREEKHI KARNAMO

(Sindhi Translation of M.N. Roy’s Book “Historical Role of Islam”,1945).

2. EMILEE URF TA’ALEEM

(Sindhi Translation of J.J Rousseau’s book “Emile or Education” 1st edition, 1949),

(4th edition, 1995).

3. BAARAN JI TA’ALEEM

(Sindhi Translation of Plutarch’s book “Education of Child”, 1st edition, 1972),

(2nd edition, 1995).

4. WAHISHEE JEEWAT JA NISHAN

(Sindhi Translation of Howard Moore’s book “Savage Survivals”, 1st edition 1976, 2nd edition, 1994).

5. GALLILEO

(Sindhi Translation of Bretolt Brecht’s play, “The Life of Galileo”, 1st edition September, 1977, 2nd edition 1997, 3rd edition 2007).

6. FIKR JI AAZADI

(Sindhi Translation of Stefan Zweig’s book “The Right to Heresy” 1st edition, June 1977, 2nd edition, 1997, 3rd edition 2007).

7. BAARAN JO MASSEEH

(Sindhi Translation of Enid Blyton’s book “Children’s life of Christ” 1980, 2nd edition 2008).

8. FALSAFAY JO IBTIDAI COURSE

(Sindhi Translation of George Polieser’s book. “An Elementary Course in Philosophy”, 1984, 2nd edition 2008).

9. MEHKARI’a JA MAZMOON’a By G.M. Mehkri

(Sindhi Translation of G.M. Mehkri’s Articles, 1st Edition, 1983, 2nd edition, 1985).

10. ILM-E-TADREES MAZLOOMAN LAA’E

(Sindhi Translation of Paulo Freire’s book, “Pedagogy of the Oppressed”, 1984).

11. FRENCH INQUILAB – I

    (Sindhi Translation of Emile Erckmann and Alexander Chatrian’s Book English translation “The story of a Peasant”, 1990).

c. Published Urdu Book:

    1. SINDH KAY SOOFI SHA’IR: (1997).

    d. Published English Books:

1. SAVE SINDH – SAVE THE CONTINENT

(1st Edition June 1947, 2nd Edition, August 2002).

2. BETRAYAL: SINDH BIDES THE DAY FOR FREEDOM (3 Volumes), (English Writings, Preface/Forewords, Correspondence, Interviews etc. 1942-2007), Published in 2007.

3. SINDHU DESH – A NATION IN CHAINS (English Translation of G. M.Sayed’s Book, “Sindhu Desh - Chho Ai’n Chha laa’e), 1st Edition 1974.

4. NATIONAL UNITY (English Translation of G. M.Sayed’s Book, “Qaumi Ittehad”, Translated from Sindhi, 1978).

5. SHAH, SACHAL, SAMI (TRANSLATION), 2008.

F. Books under Publication:

1. SINDH BACHAYO - KHUND BACHAYO (Save Sindh – Save the Continent)

(TRANSLATION), 2010.

2. ORYUM KAY AHWAAL (Articles, Writings, Translations, Poetry, Preface/Forewords, Correspondence, Interviews etc. 1999-2010).

3. TALEEMI PADHAR NAAMO, (2010).

4. KHAT ADIBAN, AALMAN AIN DOSTAN JA, (Volume-I, 2010).

5. ON SINDH – A COMPILATION OF ARTICLES (By: DR. G.M MEHKRI, 2010).

6. “MY DEAR JOYO JI” (Letters) By DR. G.M MEHKRI (A Compilation), 2010.

G. ARTICLES/NEWSPAPER COLUMNS

NUMBER OF ARTICLES/COLUMNS PUBLISHED IN DAILY NEWSPAPERS AND DIFFERENT MAGAZINES OF SINDHI AND ENGLISH LANGUAGES (Daily Kawish, Ibrat, Awami Awaz, Daily Dawn etc.). MR. MOHAMMED IBRAHIM JOYO STARTED WRITING NEWSPAPER ARTICLES/COLUMNS IN 1942. HIS FIRST ARTICLE NAMED “LET US MAKE A CHOICE” WAS PUBLISHED IN WEEKLY “FREEDOM CALLING” BOMBAY ON NOVEMBER THE 7TH, 1942.

H. BOOKS UNDER COMPILATION/CONSIDERATION

1. KHAT ADIBAN JA, (Volume-II, 2010).

2. MUHINJA BUZRUG, DOST, SAATHI, (2010).

3. FRENCH INQALAB (Sindhi Translation) Volume-II,

I. Text Books

1. SINDHI PRIMER

2. ACHO TA GUDJEE PARHOON

3. SINDHI READER, CLASS PAHRYOON (ONE)

4. SINDHI READER, CLASS CHOTHOON (FOURTH)

5. SINDHI SUPPLEMENTARY READER, CLASS CHOTHOON (FOURTH)

6. SINDHI IKHTYARI KITAAB, CLASS CHHAHOON (SIXTH)

7. SINDHI READER, CLASS BIYO (TWO)

8. SINDHI READER, CLASS CHHAHOON (SIXTH)

9. SINDHI NISAB, CLASS (IXth & Xth)

10. SINDHI BOLI’A JO KITAAB, CLASS (XI & XII).

11. SAMAJI ABHYAS (For IX & X Classes) Sindhi Translation of Text Books. (Authors; Professor

Noor-ul-Karim & Mr. Kaleem-ud-din Peeyan, August 1961).

J. BOOKS EDITED

1. THE SINDHI INSTRUCTOR

By, Munshi Anandram, 1905

Revised by : Mohammad Ibrahim Joyo, 2nd edition, 1971, 3rd edition, 1983.

2. A MANUAL OF SINDHI LANGUAGE

By : Dulamal Boolchand, 1901 (English), Revised by Mohammad Ibrahim Joyo,

2nd edition, 2004.

3. SINDHI ZABAN JI BUNYADI LUGHAT (Sindhi)

Prepared with co-authors, 1976.

NUMBER OF BOOKS OF SINDHI ADABI BOARD, SINDH TEXTBOOK

BOARD, SINDHI LANGUAGE AUTHORITY, SINDHI ADEEBAN JI

SAHKARI SANGAT, SINDH EDUCATION TRUST, SHAIKH AYAZ

FOUNDATION, SINDH FRIENDS CIRCLE, published under

the supervision and editing of Mohammad Ibrahim Joyo.

  • TEXT BOOKS (PRIMARY TO MATRICULATION)

    Written and translated, total number 30.

  • PREFACES / FOREWORDS TO BOOKS:

    Total number 70.

  • 10. BOOKLETS ON DIFFERENT ISSUES PUBLISHED:

    Sindhi : 8

    English : 5

  • POEMS:

    Total number : 22.








K. INSTITUTIONS ESTABLISHED BY MUHAMMAD IBRAHIM

    JOYO IN COLLOBORATION WITH OTHER FRIENDS.

    1. SINDH RENAISSANCE ASSOCIATION, KARACHI, 1946.

    2. MUSIC LOVERS’ CLUB, 1968.

    3. SINDHI ADEEBAN JEE SAHKARI SANGAT, HYDERABAD, 1973.

    4. SINDH FRIENDS CIRCLE, HYDERABAD, 1978.

    5. SINDH RENAISSANCE CLUB, HYDERABAD, 1994.

    6. SINDH EDUCATION TRUST, HYDERABAD, 1995.

    7. SHAIKH AYAZ FOUNDATION, HYDERABAD, 1998.

    8. SINDHI LOK RAAG SIKHYA MARKAZ, HYDERABAD, 2000.